Heute ist der 13.12.2025
Datum: 13.12.2025 - Source 1 (https://www.vol.at/60-jahre-tuerkei-in-vorarlberg-warum-dieses-buchprojekt-mehr-ist-als-nur-erinnerung/9414638):
- Neues Buchprojekt mit dem Titel „60 Jahre Halbmond“ beleuchtet die Geschichte der türkischen Zuwanderung in Vorarlberg.
- Buch ist in Deutsch und Türkisch verfasst.
- Projektteam besteht aus sieben Mitgliedern, darunter Mehmet Çakır und Sinan Yücel.
- Ziel des Projekts: Geschichten der türkischen Zuwanderer sollen nicht verloren gehen und für alle verständlich sein.
- Buch wurde in einer Auflage von 400 Exemplaren gedruckt.
- Präsentation des Buches fand im Rathaus in Hard statt.
- Bürgermeister Martin Staudinger betont die Bedeutung des Buches für die gesamte Region Vorarlberg.
- Staudinger sieht das Projekt als Modell für andere Gemeinden mit Migrationsgeschichte.
- Zusammenleben in Hard wird als größtenteils positiv beschrieben, Konflikte entstehen eher zwischen Generationen als aufgrund von Herkunft.
- Buchprojekt wird als Brücke zwischen Generationen, Kulturen und Nachbarschaften beschrieben.
Source 2 (https://www.okay-line.at/Wissen/fachliteratur/migrationsgeschichte-vorarlbergs-ab-1945-literatur-biographische-zeugnisse-medien.html):
- Alphabetische Auflistung von Fachliteratur, biographischen Zeugnissen und Medien zur Migrationsgeschichte Vorarlbergs ab 1945.
- Berücksichtigung von Veröffentlichungen ab ca. Jahr 2000 (Stand: März 2018).
**Fachliteratur zur Migrationsgeschichte Vorarlbergs ab 1945:**
1. **Anderl, Gabriele / Usaty, Simon (Hg.) (2016)**: "Schleppen, Schleusen, Helfen: Flucht zwischen Rettung und Ausbeutung", Wien.
- Themen: Flucht, Asyl, Integration.
- Behandelt Fluchthilfe und restriktive Aufnahmepolitik.
- Beiträge zu Vorarlberg, insbesondere Flucht über Gebirgsgrenzen in die Schweiz.
2. **Begle, Klaus, Vogt, Bernadette (2019)**: "uns reicht’s. Reden der Vorarlberger Sonntagsdemonstrationen 2018-2019".
- Themen: Asylpolitik.
- Dokumentation von Redebeiträgen der Sonntagsdemonstrationen für Menschlichkeit und Demokratie.
3. **Brand, Günter (2008)**: "Über den Umgang mit dem/den Fremden am Beispiel Vorarlbergs".
- Themen: Integration, Identität, Gastarbeit, Flucht, Asyl.
- Masterarbeit über Zuwanderungsbewegungen nach Vorarlberg seit 1870.
4. **Cicek, Hüseyin (2016)**: "Türkische Migration nach Vorarlberg im Kontext individueller Gesellschaftserfahrungen".
- Themen: Gastarbeiter, Integration, Identität, Arbeitsverhältnisse.
- Interviews mit Migranten aus der Türkei.
5. **Dragišić, Petar (2016)**: "Ausländer, Österreicher, Vorarlberger. Zuwanderer aus dem ehemaligen Jugoslawien in Vorarlberg".
- Themen: Gastarbeiter, Wirtschaft, Demografie, Bildung.
- Thematisiert jugoslawische Zuwanderung und enthält Statistiken.
6. **Feuerstein, Christian (2009)**: "Wirtschaftsgeschichte Vorarlbergs von 1870 bis zur Jahrtausendwende".
- Themen: Gastarbeit, Arbeitsverhältnisse.
- Behandelt industrielle Entwicklung und soziale Maßnahmen.
7. **Gächter, August (2016)**: "Nach den „Gastarbeitern“ - Einwanderung in Vorarlberg seit 1985".
- Themen: Flucht, Asyl, Integration.
- Statistische Erfassung der Einwanderung nach 1985.
8. **Grabherr, Eva (2007)**: "Von der Ausländerpolitik zur Integrationspolitik".
- Themen: Ausländische Arbeitnehmer, Integration.
9. **Hasović, Elmar (2016)**: "„Bosnische“ Vereine in Vorarlberg und deren Entstehung".
- Themen: Flucht, Identität, Vereine.
- Zerfall jugoslawischer Vereine und Transformation in bosnische Vereine.
10. **Häfele, Eva (2015)**: "Europäisch, jung, mobil - Neue Zuwanderung nach Vorarlberg 2008 bis 2014".
- Themen: Anwerbung, Integration.
- Untersuchung der Zuwanderung aus neuen EU-Mitgliedstaaten.
11. **Heinzle, Oliver (2016)**: "„Inzwischen ist Österreich meine Heimat geworden...“ - Eine kleine Alltagsgeschichte der frühen Zuwanderung aus der Türkei nach Vorarlberg".
- Themen: Gastarbeiter, Integration, Identität.
12. **Heinzle, Oliver (2016)**: "Kebabstand, Pizzeria und Chinarestaurant – Vom Einzug des „Ethno-Food“ in Lustenau".
- Themen: Zuwanderung, Gastronomie.
13. **Heinzle, Oliver (2014)**: "Gekommen und geblieben - Versuch einer biographischen Aufarbeitung der Zuwanderung nach Lustenau seit dem Zweiten Weltkrieg".
14. **Heinzle, Oliver (2012)**: "Die ersten türkischen „Gastarbeiter“ in Lustenau".
15. **Heinzle, Oliver (2010)**: "Islam in Österreich, Vorarlberg und Lustenau".
16. **Jablanov, Isidor (2014)**: "Naših 40 godina – 40 godina gemeinschaft der serbischen Vereine in Vorarlberg".
17. **Melichar, Peter/Rudigier, Andreas/Wanner Gerhard (Hg.) (2016)**: "Wanderungen – Migration in Vorarlberg, Liechtenstein und in der Ostschweiz zwischen 1700 und 2000".
18. **Schmidinger, Thomas/Schinnerl, Herwig (Hg.) (2009)**: "Dem Krieg entkommen?: Tschetschenien und TschetschenInnen in Österreich".
19. **Thöny, Stefanie-Maria (2016)**: "Auf den Spuren der Migration in Bludenz".
20. **Thurner, Erika (1997)**: "Der „Goldene Westen“? Arbeitszuwanderung nach Vorarlberg seit 1945".
21. **Weigl, Andreas (2009)**: "Migration und Integration: eine widersprüchliche Geschichte".
**Biographische Zeugnisse zur Migrationsgeschichte Vorarlbergs ab 1945:**
1. **Bundschuh, Werner (2004)**: "Vom Wandern und vom Ankommen. Biografische Reportagen aus Vorarlberger Dörfern".
2. **Hagspiel, Katharina (2008)**: "Geschichten über die Heimat: Vorarlberger ImmigrantInnen erzählen".
3. **Penz, Christine, Dincer, Attila (2008)**: "Nazar degmesin – möge es vom bösen Blick verschont bleiben".
**Medien zur Migrationsgeschichte Vorarlbergs ab 1945:**
1. **Bregenz – Kladovo und retour. Unterwegs auf der „Gastarbeiterroute“**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2016.
2. **Migrationsgeschichte(n) – Vielstimmig & Vielfältig**, 2015.
3. **50 Jahre Gastarbeiter: Leben und Sterben**, ORF 2, 2014.
4. **Wir haben Arbeitskräfte gerufen...: Auf den Spuren türkischer Gastarbeiter**, ORF, 2014.
5. **"Septimo": Festival zur Migration**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2014.
6. **Zuwanderer-Archiv: Im Aufbau**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2013.
7. **Putzen, Pflege, Prostitution**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2013.
8. **„Gastarbajter“**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2011.
9. **Die armen Deutschen: Deutsche Saisonarbeiter im Gastgewerbe am Arlberg**, ORF, 2005.
10. **Lange Zeit in Österreich - 40 Jahre Migration**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 2004.
11. **Nicht alle sind zurückgekehrt**, ORF/Landesstudio Vorarlberg, 1999.
**Radiomitschnitte:**
1. **50 Jahre Gastarbeiter in Österreich: Wie funktioniert das "Miteinander"?**, Radio Vorarlberg, 2012.
Source 3 (https://www.bpb.de/themen/migration-integration/dossier-migration/223777/migration-und-diversity/):
- Der Begriff "Diversity" wird mit "Vielfalt" oder "Diversität" übersetzt und umfasst Gemeinsamkeiten und Unterschiede von Menschen.
- Zwei Hauptansätze von Diversity:
- Menschenrechtsbasierter Ansatz aus der Schwarzen Bürgerrechtsbewegung und anderen sozialen Bewegungen, zielt auf Chancengleichheit und Abbau von Diskriminierung.
- Unternehmerischer Ansatz, der Vielfalt der Mitarbeiter für unternehmerische Ziele nutzt, vertreten durch die Charta der Vielfalt in Deutschland seit 2006.
- Diversity wird als Chance und Potenzial betrachtet, nicht problemorientiert.
- Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) trat 2006 in Kraft und schützt vor Diskriminierung basierend auf Alter, Behinderung, ethnischer Herkunft, Geschlecht, Religion/Weltanschauung und sexueller Identität.
- Diversity umfasst auch nicht im AGG verankerte Dimensionen wie soziale Stellung, Berufe und geografische Lage.
- Intersektionalität betrachtet das Zusammenwirken unterschiedlicher Merkmale und deren Einfluss auf Erfahrungen und mögliche Mehrfachbenachteiligungen.
- Deutschland wird zunehmend als Einwanderungsland anerkannt, jedoch wird Migration oft problemorientiert dargestellt.
- In Schulbüchern wird Migration vorrangig als Problem und nicht als Normalität behandelt, obwohl ein Drittel der Schüler unter 15 Jahren einen Migrationshintergrund hat.
- Multikulturalismus, Interkulturalität und Transkulturalität sind Begriffe zur Beschreibung kultureller Vielfalt:
- Multikulturalismus: Koexistenz verschiedener Kulturen.
- Interkulturalität: Umgang mit kulturellen Unterschieden.
- Transkulturalität: Kulturen als dynamische, sich gegenseitig beeinflussende Gebilde.
- Interkulturelle Öffnung wird in verschiedenen Bereichen wie Bildung und Altenhilfe angestrebt.
- Der Anti-Bias-Ansatz in der frühkindlichen Bildung zielt darauf ab, Vorurteile und gesellschaftliche Machtverhältnisse zu reflektieren.
- Die Kampagne "Berlin braucht dich!" fördert die Ausbildung von Jugendlichen mit Migrationshintergrund im Öffentlichen Dienst.
- Frankfurt am Main hat ein Integrations- und Diversitätskonzept entwickelt, das die Vielfalt der Stadt abbildet und die Teilhabe aller Bürger verbessern soll.
- Der 1. Bundeskongress der Neuen Deutschen Organisationen (NDO) 2015 betonte, dass Deutschsein mehr ist als ethnische Herkunft und forderte eine Gesellschaftspolitik für alle.
- Diversity geht über interkulturelle Ansätze hinaus und thematisiert auch Diskriminierung, um Teilhabe zu ermöglichen.
- Der Prozess der Diversität ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe, die Vielfalt als Normalfall betrachtet.