Smútok a strach formujú malebné údolia Kašmíru medzi Indiou a Pakistanom

Smútok a strach formujú malebné údolia Kašmíru medzi Indiou a Pakistanom

Malika Khadima sa triasol, jeho hlas sa zlomil a jeho hlava klesá, keď sa snaží skryť svoj smútok jednou rukou. Slzy sa hrnú nad jeho potopeným, počasie Tated -Terns. Khadim je farmár, ktorý žije na pakistanskej strane de facto hranice v kontroverznom regióne Kaschmir, známy ako línia kontroly (LOC), ktorá oddeľuje Indiu a Pakistan. Rovnako ako mnoho civilistov na oboch stranách tohto konfliktu, aj on smúti za milovaného človeka - v tomto prípade okolo svojho brata.

Masaker v indickom kašmíne

Pred dvoma týždňami, ozbrojení zaútočili na horské kúpele v indickej časti Kašmíru a zabili 26 ľudí, najmä indických turistov. Tieto zverstvá vyvolali rozsiahle pobúrenie verejnosti v Indii a tento pohraničný región, ktorý už bol veľmi militarizovaný, bol napätý.

Dôsledky útoku

Deň po masakri 22. apríla indickí predstavitelia oznámili, že dvaja Pakistani, ktorí plánovali teroristický útok, boli zastrelení blízko dediny Khadimu na indickej strane LOC. V tento deň bol Malik Farouk, Khadimov brat, hlásil, že chýba, keď odišiel s hovädzím dobytkom. Rodina ho neskôr uznala na obrázkoch dvoch mužov publikovaných indickými orgánmi, pretože pakistanský bezpečnostný dôstojník oznámil CNN.

Príbuzní Khadima a Farouka toto tvrdenie popierali a hovoria, že ako ona, bol to chudobný farmár, ktorý strážil dobytok a odišiel do neďalekého lesa.

Politické napätie medzi Indiou a Pakistanom

V priebehu teroristických útokov indický premiér Narendra Modi sľúbil, že bude nasledovať „teroristov“ na „konce Zeme“. India rýchlo obviňovala Pakistan z útokov, zatiaľ čo Pakistan tieto obvinenia odmietol. Preto sa napätie medzi týmito dvoma krajinami zvýšilo.

Obe strany ukázali diplomatov a civilistov a zatvorili vzdušný priestor pre letecké spoločnosti inej krajiny. India sa tiež zdržala zmluvy o vode Indus v roku 1960, ktorá po celé desaťročia zmiernila napätý pomer.

Vojenská eskalácia v Kašmíre

Úradník v Pakistane uviedol, že očakávajú útok Indie a sľubujú, že na to budú reagovať ako súčasť svojej „vojenskej doktríny“. Súčasný tón v Islamabade je tvrdší, keď si tento reportér pamätá, keď hlásil vojnu Kargil v roku 1999. Tento vysoký horský, mesačný konflikt hraníc stojí viac ako tisíc vojakov, podľa najkonzervatívnejších odhadov, v roku po tom, čo sa Pakistan a India stali jadrou.

Slovami poradného bezpečnostného dôstojníka z Pakistanu „Momentom“ je teraz zmeniť dynamiku vzťahov s Indiou-aj keď sa politické vzťahy s Neu-Delhi dočasne zlepšili, vojenské postoje v posledných desaťročiach stvrdli.

Život v hraničnej oblasti

Vojenská cesta, ktorú CNN pod diaľkovým, drsné pohorie Himaláje v dedine Khadim Sarjiwar boli krásne a desivé. Skalnaté cesty vo vysokých nadmorských výškach viac ako 3 000 metrov putovali cez snehové polia, čerstvé skalné pády a lesy s obrovským deodar céderom. Zdá sa, že ich obrovské kmene často ponúkajú jediný možný záchranný lan, aby sa zabránilo smrteľným pádom do zúrivých riek pod ním.

Niekoľko hodín tejto trhavej cesty stačí na pochopenie toho, prečo ani Pakistan, ani India nemohli v tomto drsnom prostredí vyhrať rozhodujúce víťazstvo. Napriek tomu obidve krajiny chcú ovládať túto oblasť, aby využívali vodu z vrcholov snehu. Napriek náročnému terénu žije niekoľko miliónov ľudí na oboch stranách LOC v tejto kontroverznej krajine.

Výzvy života v Sarjiwar

Život je tu tvrdý: staršie ženy a deti nesú obrovský zväzok vetiev po strmých svahoch; Rudimentárni poľnohospodári sú preplnení medzi mocnými deodarovými stromami; A neúrodné dediny lepidlo na svahoch, kde sú buffalos tenkej vody, tu veľmi cenené, hľadajte trávu.

V porovnaní s tým dedina Sarjiwar, ktorá sa nachádza pod horou a je obývaná zhruba miestnymi drevenými a kamennými domami, má zmysel pre odpor. Život na LOC však umiestnil obyvateľov do prvého radu zvyšujúceho sa napätia. Khadim informoval CNN, že indické jednotky ich zastrelia v noci z domovov dedinčanov na pár sto metrov ďaleko.

Ďalší dedinčan povedal, že jeho rozšírená rodina žije v dome a povedala: „Starší ľudia, deti a ženy sú veľmi vystrašení. Chceme priviesť náš hovädzí dobytok na pastviny, ale Indiáni strieľajú ... toto je náš jediný život ... a nemáme žiadne iné miesto, kam môžeme ísť.“

Strach z nového konfliktu

Aj keď počas dvojhodinového pobytu tohto tímu CNN v Sarjiwaru neboli žiadne zábery, India a Pakistan hlásili zmeny streľby takmer každý deň od minulého mesiaca. Khadim, 55 rokov a narodený v Sarjiwar, vysvetlil, že celá dedina bola stále viac nadšená a že obyvatelia chcú viedli svoj hovädzí dobytok do letnej vŕby, ako by to normálne robili v tomto ročnom období, ale kvôli strachu zo záberov indických vojakov.

Jeho najväčším strachom je však to, že smrť jeho brata je iba predzvesťou horšieho osudu a že stratí nielen milovaných členov rodiny, ale aj jeho celoživotný dom a jeho živobytie. „India sa s nami veľmi mýlila,“ povedal CNN. „Ak chceš, aby som išiel, mal by si mi dať loptu do hlavy, to je jediný spôsob, ako pôjdem.“

verejná mienka a politické reakcie

India už dlho obvinila Pakistanu z obvinenia militantných skupín, vykonávania útokov na indické územie a nerobila dosť na to, aby ich rozbila. Existuje tiež značný tlak verejnosti na predsedu vlády Modiho, aby reagoval na nedávny masaker násilím.

Po veľkom útoku povstalcov na polovojenských jednotkách v indickej kašmíre v roku 2019 rozhodol režimy a nechal India vykonať prvé letecké údery v Pakistane po celé desaťročia, pričom obe strany vo vzduchu krátko zapojili do boja cez Kašmír. Po hektickej medzinárodnej diplomacii bola nakoniec odvrátená veľká vojna.

Civilná populácia sa obáva, že dnešná slovná vojna medzi Islamabadom a Neu-Delhi by sa čoskoro mohla zmeniť na skutočný konflikt. Ľudia sa cítia bezmocní na oboch stranách LOC, zatiaľ čo ich politici opäť zahrievajú staré spory a prípadne vyvolali tlejúce rozhorčenie po celé desaťročia.

Kommentare (0)