Kalbos barjerai Vienoje: 70 % studentų namuose nekalba vokiškai

Kalbos barjerai Vienoje: 70 % studentų namuose nekalba vokiškai

Vienoje yra rimtų studentų kalbos įgūdžių problemų, ypač neramus rajonuose, tokiuose kaip Favoriten. Čia per 73 procentai studentų kasdieniame gyvenime nemoka vokiečių kalbos. Ši situacija vėl pablogėjo su naujais mokslo metais ir kelia klausimų dėl kalbos palaikymo.

Pažvelgus į dabartinius skaičius matyti, kad Favoriten ir kituose rajonuose, tokiuose kaip Ottakring ir Simmering, daugiau nei 50 procentų mokinių vartoja kitą kalbą. Tai turi aiškų poveikį vaikų integracijai ir rezultatams mokykloje. Daugiau nei 35 procentai Vienos studentų turi užsienio pilietybę, o daugelis iš šių vaikų namuose nekalba vokiškai, o tai gali turėti didelės įtakos jų akademiniam vystymuisi.

Kritiniai kalbos barjerai

Labiausiai paplitusios kalbos, kuriomis mokosi Favoriten, yra bosnių, kroatų, serbų ir turkų. Pradinėse mokyklose daugiau nei 39 procentai vaikų kalba ne vokiečių kalba. Tai aiškiai parodo, kad kalbos palaikymas yra pagrindinis iššūkis. Integracijos fondo atlikto tyrimo duomenimis, 17,2 procento užsienio pilietybę turinčių mokinių nepakankamai moka vokiečių kalbą, todėl daugelis negali sekti vokiečių kalbos pamokų. Ypatingą nerimą kelia tai, kad trečdalis pirmokų Vienoje sunkiai supranta vokiečių kalbą.

Yra pranešimų iš mokyklų direktorių, kurie pastebi, kad daugelis šeimų nededa reikiamų pastangų, kad savo vaikus išmokytų vokiečių kalbos, nors jie ilgą laiką gyvena Austrijoje. Toks požiūris veda į užburtą ratą, kuris trukdo integruotis vaikams.

Nepakankama ankstyva intervencija

Nepaisant to, kad visi Vienos vaikai prieš pradėdami lankyti mokyklą turi praleisti darželyje bent metus, pasirodo, kad daugelis jų nėra tinkamai pasiruošę įprastoms pamokoms. Nors kai kurie darželiai oficialiai pereina į vokiečių kalbą, dažnai bendraujama vaikų namų kalba.

„Agenda Austria“ kritikavo praktiką, kai stojant į mokyklą tikrinamas tik kalbos lygis, o tai laikoma per vėlu. Ekspertai ragina trejų metų vaikams atlikti privalomą vokiečių kalbos testą. Tėvai turėtų įrodyti, kad jie remia savo vaikų kalbos raidą, kitaip turėtų būti taikomos sankcijos.

Švietimo ministras Martinas Polaschekas pripažino, kad būtina skubiai, ir ragina ieškoti kryptingo sprendimo: įvesti intensyvius kalbų kursus pasirinktose Vienos mokyklose, kad vaikai įgytų reikiamų kalbos įgūdžių prieš pereidami į įprastas pamokas. Manoma, kad tai būtina siekiant sukurti lygias galimybes ir skatinti vaikų integraciją. Iššūkiai yra dideli, tačiau supratimas apie priemonių poreikį auga. Daugiau informacijos apie išsamius duomenis ir diskusijas galite rasti straipsnyje www.freilich-magazin.com.