Enzianhütte、Christlalm 和 Wimmeralm：Tennengau 优化废水处理和供水

Enzianhütte、Christlalm 和 Wimmeralm：Tennengau 优化废水处理和供水

特拉特伯格的独立污水处理厂和燃料储存设施已成为历史

近年来，Vordertrattberg 上的 Enzianhütte 以及 Tennengau 的 Hintertrattberg 上的 Christlalm 和 Wimmeralm 等热门游览目的地都面临着诸多挑战。圣科洛曼 (St. Koloman) 的休闲区深受当地人和游客的欢迎，通过全景道路可轻松抵达。然而，国务委员约瑟夫·施瓦伊格强调，废水处理和淡水供应尤其是一项重大挑战。该地区位于水源保护区，也是圣科洛曼市饮用水供应的保护区。

然而，近年来，人们逐渐找到了使所有参与者受益的解决方案，包括高山农民、社区、旅游业和环境。其中一项重要措施是修建一条从 Vordertratberg 的 Enzianhütte 到 St. Koloman 社区设施的污水管道。电力线和通讯电缆同时铺设。该项目由国家资助约19.4万欧元，自2018年10月起投入运营。

在欣特特拉特山上还发现了一种解决方案，可以处理来自 Christlalm、Wimmeralm 和其他高山小屋的粪便废水。此处，选择改道至 Tennengau Süd 清洁协会的污水处理厂。过时的柴油发电机因此变得多余。从陶格博登（Tauglboden）到欣特特拉特贝格（Hintertrattberg）铺设了一条电力线，并利用下水道进行配电。

Hintertrattberg 的建设工作现已完成，废水系统自 2023 年 1 月起投入运行。除了联邦资金外，萨尔茨堡州还支持该设施，每年转移 40,000 至 50,000 欧元以偿还建设贷款。

除了废水处理外，欣特特拉特山的供水系统也进行了重组。成立水合作社，铺设水管约2,640米。此外，还挖掘了两处泉水，并建造了一个40立方米的容器，配有紫外线水消毒系统。

通过这些措施，该地区的重要基础设施得到了长期改善和保障。因此，特拉特贝格 (Trattberg) 上的 Enzianhütte、Christlalm 和 Wimmeralm 可以继续作为受欢迎的游览目的地和休闲区。

来源： service.salzburg.gv.at