Red Bandits: Wilhelmine Goldmann odhaľuje Traisenov zabudnutý príbeh
Vo Volksheim Traisen sa uskutočnila pôsobivá prezentácia kníh, v ktorej Wilhelmine Goldmann čítala z jej práce „Red Bandits“ a diskutovala s publikom o nadácii z roku 1934 a jej významných účinkoch. Historik a spisovateľ Dr. Gerhard Zeillinger túto udalosť moderoval.
Wilhelmine Goldmann, ktorý sa narodil v Traisene v roku 1948, pochádza z politicky aktívnej rodiny, ktorá sa zaviazala k sociálnej spravodlivosti a vzdelávaniu. Jej rodičia, Franz a Wilhelmine Lettner, v roku 1934 vedú kampaň za Demokratickú republiku a dôrazne sa prenasledovali za svoj záväzok. Franz Lettner, ktorý sa po vojne stal starostom Traisena, zažil počas povstania dramatický čas, ktorý nakoniec vyvrcholil zajatie.
Spomienky na temnú minulosť
"Môj otec mi o tom takmer niečo povedal",
Spomenula si na Goldmanna počas jej čítania, v ktorom opísala horké zážitky svojho otca. Bol zatknutý spolu s ďalšími politickými aktivistami a vtedajší 19-ročný Victor Rauchberger, ktorý sedel v tej istej cele, bol štátnym súdom odsúdený niekoľko hodín pred jeho popravou. Goldmann opisuje, ako jej otec Rauchberger ubezpečil, že si ho pamätá, a že ho to sprevádzalo celý život. V Traisene sa mená ulíc ako „Rauchbergergasse“ venujú pamiatku obetí tejto doby.
Pre rodinu Goldmann bol februárový obrad bodom zlomu, ktorý zanechal hlboké stopy. Wilhelmineova matka, obávala sa osudu jej manžela, utrpela nervózne zrútenie a bola pokyn „duševnej inštitúcii“, kde musela trpieť krutými podmienkami liečby. Bol to čas plný strachu a neistoty, ktorý formoval životopisy jej rodičov.
Wilhelmine Goldmann ľutuje, že v jej rodine sa o týchto temných kapitolách histórie dlho ticho. Až po smrti jej otca začala skúmať pozadie svojej rodinnej histórie. „Každá generácia musí mať svoje vlastné skúsenosti,“ bola filozofiou jej otca, ktorú by dnes chcela odovzdať nasledujúcimi generáciami. Vďaka svojej knihe má túžbu udržať si spomienku na tento čas nažive, a tak prispieva k historickému objasneniu, ktoré je dnes často ťažké.
Spomienka a spracovanie
starosta Monika Feichtinger zdôraznil dôležitosť takýchto udalostí a poďakoval lektorom a publiku za ich veľký záujem. Zdôraznila, že obec Traisen sa tiež usiluje o zabudnutie. V budúcnosti by si pamätné tabuľky mali pomôcť zviditeľniť históriu.
Goldmannov príbehy a diskusie po čítaní svedčia o relevantnosti historického prehodnotenia dnes. Mnoho účastníkov komentovalo dôležité témy, ktoré sa týkal Goldmannovej knihy. „Ak sa s minulosťou nezaoberáte, nemôžete pochopiť prítomnosť,“ hovorí Goldmann jej krédo.
Viac podrobností o udalosti a ošetrených témach sú v podrobnej správe
.sidebar {
width: 300px;
min-width:300px;
position: sticky;
top: 0;
align-self: flex-start;
}
.contentwrapper {
display: flex ;
gap: 20px;
overflow-wrap: anywhere;
}
@media (max-width:768px){
.contentwrapper {
flex-direction: column;
}
.sidebar{display:none;}
}
.sidebar_sharing {
display: flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .95rem;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color:#333;
display: inline-flex;
justify-content: space-between;
}
.sidebar_sharing a:hover {
background-color: #333;
color:#fff;
}
.sidebar_box {
padding: 15px;
margin-bottom: 20px;
box-shadow: 0 2px 5px rgba(0, 0, 0, .1);
border-radius: 5px;
margin-top: 20px;
}
a.social__item {
color: black;
}
.translate-dropdown {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
display: inline-block;
text-decoration: none;
color: #333;
margin-bottom: 8px;
}
.translate-dropdown {
position: relative;
display: inline-flex;
align-items: center;
width: 100%;
justify-content: space-between;
height: 36px;
}
.translate-dropdown label {
margin-right: 10px;
color: #000;
font-size: .95rem;
}
.article-meta {
gap:0 !important;
}
.author-label, .modified-label, .published-label, modified-label {
font-weight: 300 !important;
}
.date_autor_sidebar {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
.sidebar_autor {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;
padding: 0px 5px;
font-size: .95rem;
}
time.sidebar_time, .translateSelectlabel, sidebar_time {
margin-top: 2px;
color:#000;
font-style:normal;
font-size:.95rem;
}
.sidebar_updated_time {
background-color: #e6e6e6;
padding: 5px 10px;
margin: 0;
font-size: .8em;
transform: none;
border-radius: 5px;
text-decoration: none;
color: #333;
display: flex;
justify-content: space-between;
margin-bottom: 8px;
}
time.sidebar_updated_time_inner {
background: #333;
border-radius: 4px;
color: #fff;;
padding: 2px 6px;
}
.translate-dropdown .translate {
color: #fff; !important;
background-color: #333;
}
.translate-dropdown .translate:hover {
color: #fff; !important;
background-color: #b20e10 !important;
}
.share-button svg, .translate-dropdown .translate svg {
fill: #fff;
}
span.modified-label {
margin-top: 2px;
color: #000;
font-size: .95rem;
font-weight: normal !important;
}
.ad_sidebar{
padding:0;
border: none;
}
.ad_leaderboard {
margin-top: 10px;
margin-bottom: 10px;
}
.pdf_sidebar:hover {
background: #b20e10;
}
span.sidebar_time {
font-size: .95rem;
margin-top: 3px;
color: #000;
}
table.wp-block-table {
white-space: normal;
}
input {padding: 8px;width: 200px;border: 1px solid #ddd;border-radius: 5px;}
.comments { margin-top: 30px; }
.comments ul { list-style: none; padding: 0; }
.comments li { border-bottom: 1px solid #ddd; padding: 10px 0; }
.comment-form { margin-top: 15px; display: flex; flex-direction: column; gap: 10px; }
.comment-form textarea { width: 100%; padding: 8px; border: 1px solid #ddd; border-radius: 5px;}
.comment-form button { align-self: flex-start; background: #333; color:#fff; border:0; padding:8px 15px; border-radius:5px; cursor:pointer; }
.comment-form button:hover { background: #b20e10; }
Kommentare (0)