Επέτειος της αδελφοποίησης της πόλης: 50 χρόνια φιλίας μεταξύ Passau και Krems

Επέτειος της αδελφοποίησης της πόλης: 50 χρόνια φιλίας μεταξύ Passau και Krems

από τον Wolfgang Lampelsdorfer

Ειδική εκδήλωση πραγματοποιήθηκε χθες το βράδυ στο μεγάλο δημαρχείο του Passau: Η συνεργασία της πόλης μεταξύ Passau και Krems γιορτάζει την 50ή επέτειό της. Σε αυτόν τον εορτασμό επετείου, ήταν παρούσα μια αντιπροσωπεία από την KREMS υπό την καθοδήγηση του δημάρχου Peter Molnar για να ξεκινήσει η μακροχρόνια φιλία μαζί με το Passauer.

Η σύνδεση μεταξύ των δύο πόλεων που συμβολίζονται από το Δούναβη αναγνωρίστηκε σε πολλές ομιλίες. Η σημασία του νερού ως ζωής και γέφυρας μεταξύ των πολιτισμών ήταν το επίκεντρο των εορτασμών. "Το Δούναβη όχι μόνο συνδέει τις πόλεις μας, αλλά και τον λαό μας", λέει ένας βασικός ομιλητής.

Συνέχιση των εορτασμών

Οι εορτασμοί συνεχίζονται στο Krems σήμερα και αύριο. Ο δήμαρχος Jürgen Dupper και αρκετοί δημοτικοί σύμβουλοι ταξιδεύουν στην κατώτερη αυστριακή πόλη σε υποδοχή. Αυτό όχι μόνο γιορτάζει τη σχέση μεταξύ των πόλεων, αλλά και αναβίωσε.

Τις τελευταίες πέντε δεκαετίες, η συνεργασία μεταξύ Passau και Krems έχει εμβαθύνει. Η ανταλλαγή φοιτητών, καλλιτεχνών και επιχειρηματιών συνέβαλε στην ενίσχυση των πολιτιστικών και οικονομικών δεσμών. Η πρωτοβουλία για την αδελφοποίηση της πόλης ξεκίνησε από τους πολίτες και των δύο πόλεων που ήθελαν να οικοδομήσουν μια μόνιμη φιλία.

Ένα επίκεντρο των ομιλιών ήταν επίσης η αναφορά των κοινών έργων που πραγματοποιήθηκαν με την πάροδο των ετών. Αυτά τα έργα περιλαμβάνουν πολιτιστικές εκδηλώσεις, κοινές εκθέσεις και, τελευταίο αλλά εξίσου σημαντικό, αθλητικούς διαγωνισμούς που προωθούν το αίσθημα της κοινότητας.

Η εκδήλωση στο Passau τελείωσε με ένα ζεστό get -together, στο οποίο οι επισκέπτες είχαν την ευκαιρία να ανταλλάξουν ιδέες και να κάνουν προσωπικές επαφές. Για τους συμμετέχοντες, αυτό δεν είναι μόνο μια γιορτή του παρελθόντος, αλλά και μια ματιά στο μέλλον στο οποίο η εταιρική σχέση εξακολουθεί να διατηρείται και να επεκταθεί.

"Είμαστε πεπεισμένοι ότι η φιλία και η συνεργασία σε όλα τα σύνορα είναι ζωτικής σημασίας για μια κοινή, θετική ανάπτυξη", δήλωσε ο δήμαρχος Molnar κατά τη διάρκεια της ομιλίας του. Αυτή η δήλωση δείχνει πόσο σημαντική είναι μια τέτοια εταιρική σχέση για την περιοχή.

Για πιο λεπτομερείς πληροφορίες σχετικά με το φόντο της συνεργασίας της πόλης και των μελλοντικών έργων, .