Jubilæum for byen Twinning: 50 års venskab mellem Passau og Krems

Jubilæum for byen Twinning: 50 års venskab mellem Passau og Krems

af Wolfgang LampelsDorfer

En speciel begivenhed fandt sted i går aftes i det store rådhus i Passau: City Partnership mellem Passau og Krems fejrer sit 50 -års jubilæum. På denne jubilæumsfeiring var en delegation fra Krems under ledelse af borgmester Peter Molnar til stede for at indlede det mangeårige venskab sammen med Passauer.

Forbindelsen mellem de to byer, der blev symboliseret af Donau, blev anerkendt i adskillige taler. Betydningen af vand som en livline og bro mellem kulturer var fejringens fokus. "Donau forbinder ikke kun vores byer, men også vores folk," siger en hovedtaler.

fortsættelse af festlighederne

Festerne fortsætter i Krems i dag og i morgen. Borgmester Jürgen Dupper og flere byrådsledere rejser til den nedre østrigske by til en modtagelse. Dette fejrer ikke kun forbindelsen mellem byerne, men genoplivet også.

I de sidste fem årtier er samarbejdet mellem Passau og Krems uddybet. Udveksling af studerende, kunstnere og iværksættere har bidraget til at styrke kulturelle og økonomiske bånd. Initiativet til byen Twinning blev lanceret af borgere i begge byer, der ønskede at opbygge et permanent venskab.

Et højdepunkt i talerne var også omtale af de fælles projekter, der blev realiseret gennem årene. Disse projekter inkluderer kulturelle begivenheder, fælles udstillinger og sidst men ikke mindst sportslige konkurrencer, der fremmer følelsen af samfund.

Begivenheden i Passau sluttede med en hyggelig get -sammen, hvor gæsterne havde mulighed for at udveksle ideer og skabe personlige kontakter. For deltagerne er dette ikke kun en fejring af fortiden, men også et kig på den fremtid, hvor partnerskabet stadig skal opretholdes og udvides.

"Vi er overbeviste om, at venskab og samarbejde på tværs af grænser er afgørende for en fælles, positiv udvikling," sagde borgmester Molnar under sin tale. Denne erklæring illustrerer, hvor vigtigt et sådant partnerskab er for regionen.