Годишнина от градския побратителство: 50 години приятелство между Пасау и Кремс

Годишнина от градския побратителство: 50 години приятелство между Пасау и Кремс

от Wolfgang Lampelsdorfer

Специално събитие се проведе снощи в голямото кметство на Пасау: Партньорството на града между Пасау и Кремс празнува своята 50 -годишнина. На този юбилеен празник присъстваше делегация от Кремс под ръководството на кмета Питър Молнар, за да инициира дългогодишното приятелство заедно с Пасауер.

Връзката между двата града, символизирана от Дунав, беше призната в многобройни речи. Значението на водата като спасителна линия и мост между културите беше в центъра на празненствата. „Дунавът не само свързва нашите градове, но и на нашия народ“, казва основен говорител.

Продължаване на тържествата

Празненствата продължават в Кремс днес и утре. Кметът Юрген Дюпър и няколко градски съветници пътуват до долния австрийски град до прием. Това не само празнува връзката между градовете, но и се съживи.

През последните пет десетилетия сътрудничеството между Пасау и Кремс се задълбочи. Обменът на студенти, художници и предприемачи допринесе за укрепване на културните и икономическите връзки. Инициативата за побратимяването на града стартира от гражданите на двата града, които искаха да изградят постоянно приятелство.

Акцент на изказванията беше и споменаването на съвместните проекти, които бяха реализирани през годините. Тези проекти включват културни събития, общи изложби и не на последно място, спортни състезания, които насърчават усещането за общност.

Събитието в Пасау завърши с уютен получател, в който гостите имаха възможност да обменят идеи и да осъществяват лични контакти. За участниците това е не само празник на миналото, но и поглед към бъдещето, в което партньорството все още трябва да се поддържа и разширява.

"Убедени сме, че приятелството и сътрудничеството през границите са от решаващо значение за общото, положително развитие", каза кметът Молнар по време на речта си. Това изявление илюстрира колко важно е такова партньорство за региона.

За по-подробна информация за предисторията на градското партньорство и бъдещите проекти, .