Najstaršia knižnica v Maďarsku ušetrí 100 000 kníh pred zamorením chrobáka

Najstaršia knižnica v Maďarsku ušetrí 100 000 kníh pred zamorením chrobáka

Tisíce storočí kníh sú odstránené z regálov stredovekého opátstva v Maďarsku, aby ich zachránili pred útokom chrobáka, ktorý by mohol vymazať storočia.

Pannonhalma Archabbey: Historický poklad

1000 -ročný Pannonhalma Archabbey je rozsiahly benediktínsky kláštor a je jedným z najstarších vzdelávacích centier v Maďarsku. Je to tiež kultúra UNESCO-world .

Zamorenie chrobáka a jeho dôsledky

Pracovníci obnovy odstránia z regálov okolo 100 000 kníh ruky a opatrne ich umiestnia do škatúľ. Toto je začiatok dezinfekčného procesu, ktorého cieľom je zabiť malých chrobákov, ktorí v knihách veľkosť veľkosti.

Pharmace chrobák, známy tiež ako chlieb, sa často vyskytuje v sušených potravinách, ako je obilie, múka a korenie, ale priťahuje sa aj želatína a škrobové lepidlá používané v knihách.

Chrobáky boli objavené v oblasti knižnice, v ktorej sa nachádza približne štvrtina zo 400 000 zväzkov. „Toto je pokročilé zamorenie chrobáka, ktoré sa našlo v niekoľkých častiach knižnice. Preto musí byť celá zbierka klasifikovaná ako postihnutá a zaobchádzaná súčasne,“ uviedla Zsófia Edit Hajdu, hlavná reštaurácia projektu. „Nikdy sme nezažili taký rozsah zamorenia.“

Vhľad do pokladov Abbey

Zamorenie chrobáka bolo objavené počas rutinného čistenia knižnice. Zamestnanci si všimli neobvyklé vrstvy prachu na policiach a objavili diery v niektorých rezerváciách. Pri otváraní zväzkov bolo možné kŕmenie otvorov rozpoznať v papieri, kde sa chrobáky nahlodali.

Abbey v Pannonhalme bolo založené v roku 996, štyri roky pred založením Maďarského kráľovstva. Opátstvo je zakorenené na vysokom kopci na severozápade Maďarska a uvádza najstaršiu zbierku kníh v krajine, ako aj mnohé z jej najstarších a najdôležitejších písomných záznamov.

Viac ako 1 000 rokov bolo opátstvo jedným z najvýznamnejších náboženských a kultúrnych centier v Maďarsku a po celej strednej Európe a prežilo mnoho storočí vojny a zahraničných útokov, ako je osmanská invázia v 16. storočí.

Záchrana cenných kultúrnych aktív

Ilona Ásványi, riaditeľka knižnice Pannonhalma Archabbey, cíti vďačnosť za historické a kultúrne poklady, ktoré zbierka obsahuje. „Je ohromujúce vedieť, že tu existovala knižnica pred tisíckami rokov a že sme držiteľmi prvého katalógu kníh v Maďarsku,“ uviedla.

Najvýznamnejšími dielami knižnice sú 19 kódov vrátane úplnej Biblie z 13. storočia. Knižnica tiež viedla niekoľko stoviek rukopisov, ktoré boli vytvorené pred vynájdením tlačiarne v 15. storočí, ako aj desiatky tisíc kníh zo 16. storočia.

Aj keď sú najstaršie a najvzácnejšie výtlačky a knihy udržiavané samostatne a nie sú infikované, Ásványi zistil, že každý v zbierke je stratou pre kultúrne, historické a náboženské dedičstvo. „Keď vidím knihu, ktorú zjedol chrobák, mám pocit, že bez ohľadu na to, koľko kópií je publikovaných a aké ľahké je nahradiť knihu, stratil sa kus kultúry,“ uviedla.

Boj proti chrobákom

Na boj proti chrobákom sú škatule s knihami zabalené vo veľkých, hermeticky zapečatených plastových vreckách, z ktorých je odstránený celý kyslík. Po šiestich týždňoch v čistom prostredí dusíka sa opátstvo dúfa, že všetky chrobáky budú zabité.

Predtým, ako sa knihy vrátia späť na poličku, je každá kniha skontrolovaná a individuálne nasávaná. Každá kniha, ktorú poškodili škodcovia, je vyčlenená na neskoršie obnovovacie práce.

Zmena podnebia ako faktor

Abbey, ktorý dúfa, že na začiatku budúceho roka znovu otvorí knižnicu, je presvedčené, že účinky zmeny klímy prispeli k rozvoju zamorenia chrobákov, pretože teploty v Maďarsku sa rýchlo zvyšujú.

Hajdu, hlavná štúdia, vysvetlila, že vyššie teploty umožňujú chrobákom prechádzať každý rok cez niekoľko vývojových cyklov ako v chladnejšom počasí. „Vyššie teploty sú priaznivé pre život hmyzu,“ uviedla. „Doteraz sme sa týkali hlavne s plesňou v oblastiach depota a v otvorených zbierkach. Myslím si však, že v dôsledku globálneho otepľovania dôjde stále viac a viac poškodení hmyzu.“

Riaditeľ knižnice zdôraznil, že život v benediktínskom opátstve je určený pravidlom, ktoré sa používa takmer 15 storočí. Toto pravidlo vás zaväzuje robiť všetko, čo je v jeho silách, aby ste zachránili rozsiahlu zbierku. „Spravidla sv. Benedikta sa uvádza, že všetok tovar kláštora by mal mať rovnakú hodnotu ako svätý kontajner oltára,“ zdôraznil Ásványi. „Cítim zodpovednosť, že toto zachovanie a zachovanie skutočne znamená.“

Kommentare (0)