Η παλαιότερη βιβλιοθήκη της Ουγγαρίας εξοικονομεί 100.000 βιβλία από την προσβολή των σκαθαριών

Η παλαιότερη βιβλιοθήκη της Ουγγαρίας εξοικονομεί 100.000 βιβλία από την προσβολή των σκαθαριών

χιλιάδες αιώνες βιβλίων απομακρύνονται από τα ράφια μιας μεσαιωνικής μονής στην Ουγγαρία για να τα σώσουν από μια επίθεση σκαθαριών που θα μπορούσε να διαγράψει αιώνες.

The Pannonhalma Archabbey: Ένας ιστορικός θησαυρός

Το 1000 ετών Pannonhalma Archabbey είναι ένα εκτεταμένο μοναστήρι της Βενεδικτίνης και είναι ένα από τα παλαιότερα κέντρα εκπαίδευσης στην Ουγγαρία. Είναι επίσης ένα UNESCO-World Culture .

Η μόλυνση των σκαθαριών και οι συνέπειές της

Οι εργαζόμενοι αποκατάστασης απομακρύνουν περίπου 100.000 χέρια -τα βιβλία από τα ράφια και τα τοποθετήστε προσεκτικά σε κουτιά. Αυτή είναι η αρχή μιας διαδικασίας απολυμαντικού που στοχεύει να σκοτώσει τα μικροσκοπικά σκαθάρια που έχουν μέγεθος στα βιβλία.

Το σκαθάρι του φαρμακείου, γνωστό και ως σκαθάρια ψωμιού, εμφανίζεται συχνά σε αποξηραμένα τρόφιμα όπως σιτηρά, αλεύρι και μπαχαρικά, αλλά προσελκύεται επίσης από τις συγκολλητικές συγκολλητικές και αμυλώδεις κόλλες που χρησιμοποιούνται σε βιβλία.

διορατικότητα στους θησαυρούς του Abbey

Η προσβολή των σκαθαριών ανακαλύφθηκε κατά τη διάρκεια ενός συνήθους καθαρισμού της βιβλιοθήκης. Οι υπάλληλοι παρατήρησαν ασυνήθιστα στρώματα σκόνης στα ράφια και ανακάλυψαν τρύπες σε μερικές βιβλιοθήκες. Κατά το άνοιγμα των τόμων, οι τρύπες τροφοδοσίας θα μπορούσαν να αναγνωριστούν στο χαρτί όπου τα σκαθάρια είχαν γεμίσει.

Το Abbey στο Pannonhalma ιδρύθηκε το 996, τέσσερα χρόνια πριν από την ίδρυση του Βασιλείου της Ουγγαρίας. Το Abbey είναι ενθουσιασμένο σε ένα ψηλό λόφο στα βορειοδυτικά της Ουγγαρίας και στεγάζει την παλαιότερη συλλογή βιβλίων στη χώρα, καθώς και πολλά από τα πρώτα και σημαντικότερα γραπτά αρχεία της.

Πάνω από 1000 χρόνια το Abbey ήταν ένα από τα πιο εξαιρετικά θρησκευτικά και πολιτιστικά κέντρα στην Ουγγαρία και σε όλη την Κεντρική Ευρώπη και έχει επιβιώσει για πολλούς αιώνες πολέμου και ξένων επιθέσεων, όπως η οθωμανική εισβολή τον 16ο αιώνα.

διάσωση πολύτιμων πολιτιστικών περιουσιακών στοιχείων

Ilona ásványi, ο διευθυντής της βιβλιοθήκης του Pannonhalma Archabbey, αισθάνεται ευγνωμοσύνη για τους ιστορικούς και πολιτιστικούς θησαυρούς που λιμάνια τη συλλογή. "Είναι συντριπτικό να γνωρίζουμε ότι μια βιβλιοθήκη υπήρχε εδώ πριν από χίλια χρόνια και ότι είμαστε οι κατόχοι του πρώτου καταλόγου βιβλίων στην Ουγγαρία", είπε.

Τα πιο σημαντικά έργα της βιβλιοθήκης είναι 19 κωδικοί, συμπεριλαμβανομένης μιας πλήρους Βίβλου από τον 13ο αιώνα. Η βιβλιοθήκη διατηρούσε επίσης αρκετές εκατοντάδες χειρόγραφα που δημιουργήθηκαν πριν από την εφευρέτη του Τύπου του εκτυπωτή τον 15ο αιώνα, καθώς και δεκάδες χιλιάδες βιβλία από τον 16ο αιώνα.

Παρόλο που οι παλαιότερες και σπανιότερες εκτυπώσεις και τα βιβλία διατηρούνται ξεχωριστά και δεν μολύνονται, ο Ασβάνι διαπίστωσε ότι όλοι στη συλλογή είναι μια απώλεια για την πολιτιστική, ιστορική και θρησκευτική κληρονομιά. "Όταν βλέπω ένα βιβλίο που καταναλώθηκε από ένα σκαθάρι, αισθάνομαι ότι ανεξάρτητα από το πόσα αντίγραφα δημοσιεύονται και πόσο εύκολο να αντικατασταθεί το βιβλίο, ένα κομμάτι του πολιτισμού έχει χαθεί", είπε.

Ο αγώνας ενάντια στα σκαθάρια

Για να καταπολεμήσετε τα σκαθάρια, τα κουτιά με τα βιβλία είναι γεμάτα σε μεγάλες, ερμητικά σφραγισμένες πλαστικές σακούλες από τις οποίες αφαιρείται ολόκληρο το οξυγόνο. Μετά από έξι εβδομάδες σε ένα καθαρό περιβάλλον αζώτου, το Abbey ελπίζει ότι όλα τα σκαθάρια θα σκοτωθούν.

Πριν από την επιστροφή των βιβλίων στο ράφι, κάθε βιβλίο επιθεωρείται και απορροφάται ξεχωριστά. Κάθε βιβλίο που υπέστη ζημιά από τα παράσιτα παρατίθεται για μεταγενέστερη αποκατάσταση.

Αλλαγή του κλίματος ως παράγοντας

Το Abbey που ελπίζει να ανοίξει ξανά τη βιβλιοθήκη στις αρχές του επόμενου έτους είναι πεπεισμένη ότι οι επιπτώσεις της κλιματικής αλλαγής συνέβαλαν στην ανάπτυξη της μόλυνσης των σκαθαριών, καθώς οι θερμοκρασίες στην Ουγγαρία αυξάνονται γρήγορα.

Η Hajdu, η κύρια δοκιμή, εξήγησε ότι οι υψηλότερες θερμοκρασίες επιτρέπουν στα σκαθάρια να περάσουν από διάφορους κύκλους ανάπτυξης κάθε χρόνο από ό, τι σε πιο δροσερό καιρό. "Οι υψηλότερες θερμοκρασίες είναι ευνοϊκές για τη ζωή των εντόμων", είπε. "Μέχρι στιγμής έχουμε κυρίως να κάνουμε με το καλούπι και στις δύο περιοχές αποθήκης και σε ανοικτές συλλογές, αλλά νομίζω ότι όλο και περισσότερη βλάβη εντόμων θα προκύψουν λόγω της υπερθέρμανσης του πλανήτη".

Ο Διευθυντής της Βιβλιοθήκης υπογράμμισε ότι η ζωή σε ένα Benedictine Abbey καθορίζεται από έναν κανόνα που χρησιμοποιείται για σχεδόν 15 αιώνες. Αυτός ο κανόνας σας υποχρεώνει να κάνετε ό, τι είναι δυνατόν για να αποθηκεύσετε την εκτεταμένη συλλογή. "Κατά κανόνα του Αγίου Βενέδικτου, λέει ότι όλα τα αγαθά του μοναστηριού θα πρέπει να έχουν την ίδια αξία με το ιερό δοχείο του βωμού", τόνισε ο Ásványi. «Αισθάνομαι ευθύνη ότι αυτή η συντήρηση και η συντήρηση πραγματικά σημαίνει».