Golden Award for Lavamünder Beekeepers - A Honey Dream går i oppfyllelse!

Golden Award for Lavamünder Beekeepers - A Honey Dream går i oppfyllelse!

Lavamünd, Österreich - Lavamünd. På årets Honey Award of the State Association for Beekeeping i Carinthia ble seks medlemmer av birøktforeningen Lavamünd tildelt gull. Prisvinnerne inkluderer de kjente birøkterne Erwin Gutschi, Herbert Hantinger samt paret Franz og Gaby Loibnegger, Kevin Pansi og Rene Riegler. "Prisene viser den høye kvaliteten på vår honning, som også verdsettes av forbrukerne," sa foreningens styreleder, Franz Loibnegger. Dette går hånd i hånd med det behagelige engasjementet fra den yngre generasjonen birøktere som holder håndverket i live.

Juletradisjoner over hele verden

I desember føler mange allerede den festlige spenningen. Måneden er preget av forskjellige tradisjoner som feires annerledes i forskjellige land. Så mange språk, så mange mirakuløse setninger! Den engelske setningen "You Make Christmas Merrier" uttrykker hvor viktig en person kan være for festlig stemning. I mellomtiden blir de ekstravagante klærne i Frankrike ofte kommentert med uttrykket "Ressembler à un Sapin de Noël". På den annen side, hvis du samler familien til jul, følg de italienske rådene: "A Natale Con i Tuoi, en Pasqua Con Chi Vuoi", som sier at julen er beregnet på familie og påske for venner.

Slike uttrykk beriker julekommunikasjon og gir feiringen en spesiell glans. Entusiastiske feiringer og dyptgripende skikker gjør noe veldig spesielt denne måneden. "Feliz Día de Reyes" feiret med epifanien i Spania viser også de mangfoldige kulturelle forskjellene i løpet av ferien, som alle ærer det sentrale temaet for fellesskap og samvær.