Farväl till Paula Ringelhahn: Tårande brottsplats i Nürnberg

Farväl till Paula Ringelhahn: Tårande brottsplats i Nürnberg

I den nya frankiska "kriminalscenen" finns inte bara spänning, utan också ett känslomässigt farväl. Dagmar Manzel, som väckt sensation som överinspektör Paula Ringelhahn sedan 2015, säger adjö med stil och lyhördhet. Avsnittet "Nevertheless" kommer att sändas på Das Erste söndagen den 6 oktober klockan 20.15. och markerar Manzels tionde framträdande, vilket också är hennes sista i kriminalthrillerformatet. Istället för dramatiska vändningar som andra karaktärer föredrar Paula Ringelhahn ett enkelt pensionärsliv.

"Det var verkligen ett slut som jag ville ha det", förklarade Dagmar Manzel till den tyska pressbyrån. Hennes avsked präglas av känslor och melankoli, vilket var ett stort bekymmer för henne under inspelningen. Även om brottshandlingen är full av konfliktsituationer och våldsamma konfrontationer, sker hennes personliga avsked på en rörande scen på polisens högkvarter, medan tragiska handlingar utspelar sig i Nürnberg.

På spåret av utredningen

Berättelsen börjar med det tragiska självmordet av en 25-årig man vid namn Lenni, som satt i fängelse för en kvinnas våldsamma död. Hans systrar Maria och Lisa gör allt de kan för att bevisa hans oskuld. Paula Ringelhahn och hennes kollega Felix Voss inleder utredningen. Denna utveckling leder snart till ett annat mordfall där sonen till ett par vars dotter mördades brutalt. En våldsam konflikt uppstår mellan de sörjande familjerna som präglas av hat och våld.

Eftersom effekterna av utredningen och morden blir mer och mer dramatiska måste utredarna agera snabbt för att avvärja ännu värre händelser. Den gripande produktionen har till exempel ekon av Quentin Tarantinos filmer, som präglas av action och intensiva känslor. Finalen är inte bara grym utan också präglad av en stark känslomässig kontrast genom Paula Ringelhahns avsked, som får tittaren att tänka till.

Vem kommer att efterträda Dagmar Manzel?

Manzel, som nyligen firade sin 66-årsdag, betonar att hennes utträde kommer vid rätt tidpunkt. "Jag går därifrån med stor glädje och vackra minnen i hjärtat och gör nu plats för andra artister", sa hon. Men hon har redan många projekt i åtanke för sin framtid som hon skulle vilja förverkliga. Hennes avsked är därför inte en pension, utan snarare början på en ny fas i hennes konstnärliga arbete.

Den ambivalenta avskedsscenen, där både glädje och sorg är påtagliga, spelas kärleksfullt av Manzel och Hinrichs. Båda skådespelarna lärde sig att denna roll var betydelsefull inte bara i filmen utan också personligen. Framtidsplanerna för rollen som Manzel lämnar efter sig är fortfarande oklara. Medan Felix Voss just nu bara utreder Wanda Goldwasser, kvarstår frågan om det kommer en ny karaktär i hennes ställe.

För ytterligare information om detta känslomässiga avsked och den dramatiska utvecklingen i den nya frankiska "brottsplatsen" är det värt att ta en titt på rapporten på www.shz.de.