Leviho šok o Nemecko: Duše a traumatizované duše!
Leviho šok o Nemecko: Duše a traumatizované duše!
V roku 1958 taliansky spisovateľ Carlo Levi cestoval cez Nemecko a zaznamenal svoje dojmy v pozoruhodnej cestovnej správe. Levi, ktorý je známy ako anti -fasistický novinár a napísal klasický „Kristus prišiel do Eboli“, odcestoval z Ríma do Mníchova, aby sa zúčastnil prednášky a stretol sa so svojím vydavateľom v Stuttgarte. Jeho cesta ho viedla niekoľkými mestami, vrátane Augsburgu, Ulmu, Stuttgarta, Schwäbisch Hall, Tübingen a Berlína.
Levi vo svojej práci opisuje nemecká spoločnosť ako spoločnosť, ktorá sa skrýva pred vlastnou traumou. Jeho opis Nemcov, ktoré opísal ako „najkratšie zvieratá na svete“, sú obzvlášť stručné. Bol šokovaný nemeckými podnikateľmi, ktorých vnímal ako tučný a ľahostajný, ako aj od žien, ktoré jedli neinhibované klobásy, ktoré kritizoval ako prehnané a nenásytné. Následky druhej svetovej vojny boli tiež všadeprítomné pre Levi, čo sa odráža v jeho etnografickej analýze.Nová publikácia "The Double Night"
Poznámky Carla Leviho z roku 1958 sa teraz nachádzajú prvýkrát v nemčine vydavateľom C.H. Beck publikoval. Kniha má názov dvojitú noc. Výlet do Nemecka v roku 1958 a je k dispozícii od roku 2024. Zahŕňa 176 strán vo formáte viazaných a stojí 20,00 EUR. Preklad uskutočnil Martin Hallmannsecker, podporovaný Berndom Roeckom. V správe sa Levi zaoberá nielen rekonštrukciou miest, ale aj represiou a devastáciou minulosti.
Levi, ktorého zatkli Mussoliniho vláda a viedli sa do exilu kvôli jeho politickým názorom v 30. rokoch 20. storočia, odrážali sa na návrate umeleckých diel v múzeu Pergamonu a vedeli diskusie so Sliezskymi vysídlenými ľuďmi v kasárňoch koncentračných táborov. Recenzie knihy zdôrazňujú Leviho ostré pozorovania a opisujú ho ako „zúfalého“ pozorovateľa, ktorý má ťažkosti s kombináciou nemeckej kultúry s realitou. Niektorí recenzenti charakterizujú Nemcov ako „vinu a nenávisť“. Úspešná preklad a dôležitosť knihy pre pochopenie nemeckej post -vojnovej spoločnosti tiež priťahujú pozornosť.
Pasáže týkajúce sa spoločného Berlína a etnografických dojmov Levisa poskytujú hlboký pohľad na spoločnosť, ktorá sa snaží pokryť traumu minulosti vonkajšou prosperitou. Podrobnosti o Leviho výlete a jeho skúsenostiach nájdete v novej publikácii a ponúkajú cenné dokumenty o období post -vojny, ktoré môžu slúžiť aj ako otvárač očí pre súčasnosť.
Viac informácií o pozadí Levisa Reise a obsahu jeho knihy, správy o a href. "https://www.perltentaucher.de/buch/carlo-levi/die-doppelte-nacht.html"> Pearl Divers sa používajú.
-transmitted by west-ost-media
| Details | |
|---|---|
| Ort | Schwäbisch Hall, Deutschland |
| Quellen | |
Kommentare (0)