Zvuková tradice: Schongauské zvony zvoní v BR již 75 let

Zvuková tradice: Schongauské zvony zvoní v BR již 75 let

Zvony katolického farního kostela Proměnění Krista v Schongau nyní zvoní daleko za hranicemi města. Polední zvonění tohoto kostela odvysílal minulou neděli Bayerischer Rundfunk (BR) ve svém pořadu, který je již 75 let nedílnou součástí nedělního programu. Nahrávání proběhlo nedávno v srpnu, kdy zvukaři BR nahráli zvonění na zvon v kostele.

Pro oba zvukaře bylo důležité mít optimální podmínky. Sexton Richard Ruderer vše pečlivě připravil, ale pro záznam bylo nutné provést druhý průjezd, protože při prvním pokusu rušilo záznam hlasité vozidlo. Zvony byly zaznamenávány střídavě podle velikosti, počínaje malým zvonem Hedvika, následovaly další zvony až po největší, zvon Krista Krále. Tím byl zajištěn prvotřídní zvuk pro posluchače.

Význam zvonu

Jak je také uvedeno v nahrávce, polední zvonění má v Schongau zvláštní tradici. Mluvčí BR oznámil: "Je 12 hodin. Dnešní obědový zvon pochází z katolického farního kostela Proměnění Krista." Tyto zvuky jsou více než jen akustické signály; jsou součástí kulturního dědictví a odrážejí život a historii komunity. Nejen v Schongau, ale i v celém vysílacím prostoru vytváří známý pocit sounáležitosti.

Architekt Friedrich Haindl navrhl farní kostel, který byl slavnostně otevřen v roce 1968, s využitím moderního designu, který má podporovat blízkost a komunitu. Uvnitř kostela najdou věřící atraktivní interiérový design: lavice jsou uspořádány do půlkruhu kolem oltáře, což usnadňuje interakci mezi přítomnými.

Posvátný interiér charakterizují i ​​umělecká díla objektového umělce Josepha Hinselmanna. Jeho designové prvky, od oltářního stolu až po dřevěné panely, přispívají ke zvláštní atmosféře. Samostatná zvonice Schongau je vysoká 48 metrů a je v ní umístěno pět zvonů, včetně těžkého Hedvičina zvonu, který připomíná vyhnance.

Digitální dosah

Záznam poledního zvonění je nyní uložen v archivu Bayerischer Rundfunk a zájemcům je k dispozici prostřednictvím mediatéky BR. Pokud jste pořad v neděli neslyšeli, nyní máte možnost si ho poslechnout. To zvyšuje digitální distribuci kulturních tradic a nabízí lidem, kteří žijí daleko, příležitost zažít část své domoviny.

Odezva na zazvonění v době oběda byla trvale pozitivní. Mnoho posluchačů pořad pravidelně sleduje a oceňuje tradice přinesené do moderního světa. Bayerischer Rundfunk dokazuje, že staré zvyky lze udržet při životě a zároveň je přizpůsobit novým formátům. Schongauer Nachrichten a sociální média také podporují tuto výměnu a poskytují informace o aktuálním dění v regionu.

Pro více informací o této významné tradici a příbězích s ní spojených mohou zájemci navštívit Zpráva na www.merkur.de následky.